烟草在线据便利店新闻报道编译　　在电子卷烟公司同大烟草公司的联姻上，罗瑞拉德公司，通过其罗瑞拉德烟草公司子公司，以1.35亿美元现金收购了蓝色电子卷烟公司。

　　“蓝色电子卷烟公司是我们参与无烟市场的完美衔接，但是要以罗瑞拉德的方式进行。即电子卷烟提供了很多其他无烟产品的好处，但是要以当前的成人卷烟消费者熟悉和享受的方式提供，”罗瑞拉德的首席执行官默里·凯斯勒解释道。“我们认为蓝色电子卷烟公司将从它所需要的罗瑞拉德烟草公司的管理经验和销售结构中受益，而且这类产品要以负责任的方式实现它的潜力。”

　　4月25日，在罗瑞拉德发布了其2012年第一季度经营业绩时，宣布了收购事宜。据罗瑞拉德称，位于北卡罗来纳州夏洛特的蓝色电子卷烟公司，将单独运营，罗瑞拉德欲保留蓝色电子卷烟当前的管理团队和总部。

　　“对我们来说，这是一个非常令人兴奋的时期，是迈向电子卷烟业非常积极的一步，对于电子卷烟业来说，根据其属性和发展的时间来看，还缺乏许多真正能把这些产品带到下一个阶段的必要的资源，”蓝色电子卷烟的总裁兼共同创始人杰森·希利在CSNews在线的声明中表示。

　　“我不能夸大这对消费者的意义，蓝色电子卷烟现在有资源，不仅能极大地拓宽其经销能力，还能把更多需要的资源纳入提高我们的质量和研发活动中，以确保蓝色电子卷烟的消费者在市场上能继续获得最好的产品。我一直说电子卷烟肩负重任，这一步将使我们确保我们能继续承担并超越这个责任，”他补充说。

　　该行业的一些人可能把该交易看做是“如果你不能击败他们，那么就加入他们”的一个案例。在便利店新闻的2012烟草圆桌会议上，CF资本资产的约翰·科尔说，现在是便利店的零售商在大烟草公司加入这个游戏之前，从电子卷烟中盈利的好时机。现在罗瑞拉德成为三大烟草公司中第一个涉足该项业务的。

　　罗瑞拉德收购蓝色电子卷烟公司，是在该烟草公司报告净销售额下降900万美元至15.26亿美元的时候，相比之下2011年第一季度的净销售额为15.35亿美元，跌幅为0.6%。下降的主要原因是受到了贸易库存模式波动的不利影响销量较低，部分下降被较高的平均价格所抵消。

　　罗瑞拉德的总批发量，其中包括波多黎各和美国的批发量，与2011年同期相比，在截至2012年3月31日的3个月内下降了2.7%。国内销量，除去波多黎各和美国的销量，与2011年同期相比，在截至2012年3月31日的3个月内下降了2.5%。与上一年相比，批发库存模式的改变估计对4亿支卷烟即4.3%的产生了不利影响。

　　调整了这一影响后，罗瑞拉德的国内批发量增长了1.8%。与2011年第一季度相比，在2012年第一季度，国内卷烟业总批发量下降了大约4%。与上一年相比，批发库存模式的变化估计会对行业产生大约2.7%负面影响。

　　在截至2012年3月31日的三个月内，罗瑞拉德旗舰品牌新港的总发货量，下降了4.2%，在截至2012年3月31日的三个月内，与2011年同期相比，新港的发货量下降了4%。

　　基于罗瑞拉德的专有零售出货数据，即衡量从批发到零售的发货量，不受批发库存变化的影响，在2012年的第一季度烟草公司的国内零售市场占有率再次强劲上涨，增加了0.4%，达到了14.5%的历史新高。与2011年第一季度相比，在2012年第一季度，新港的国内零售市场占有率达到了12.2%，增加了0.2%。

　　与2011年第一季度相比，在2012年第一季度，罗瑞拉德薄荷烟的国内零售市场份额达到40%，增加了1.0%。据该公司称，市场份额的持续增长，是由于该公司的战略举措所取得的，其中包括推出不含薄荷的新港、新港薄荷烟的地域促销扩张，以及Maverick零售发货量的持续增长。

　　在2012年的第一季度，调整过的总利润为5.3亿美元，即为净销售额的34.7%，相比之下，在2011年第一季度，总利润为5.43亿美元，即为净销售额的35.4%。