莫斯科莲花国际商贸城是对华货易的一个项目。前往投资的中国商户很多,洽谈之间,餐饮烟酒往往不可避免。俄罗斯生活不拘小节,大多不忌烟酒。可很多中国人在俄罗斯与人进行烟文化交流时却常常引起对方的不快。某老总从包里拿出一盒大中华,抽出一支递给俄罗斯人,他却不要。有的勉强要了,拿出火机轮流点烟他们本能的摆手拒绝。
后来大家才明白,上述所为在俄罗斯文化里代表着不敬与不诚,正确的俄罗斯礼仪是:把整盒烟与递给对方,由对方自己抽出一支点上。细节上的寓意为“我愿意和你分享,但吸不吸选择权在你”!
评:入乡随俗,到什么山上唱什么歌。尊重民族文化是对的。那么如果俄罗斯人到中国来呢,是我们适应他们还是他们适应我们?我们是不是一味的要迁就别国的文化?这是值得我们深思的小事儿。
廉心清风 筑未来沐黔烟 贵州烟草商业廉洁文化建设专题