周桦作
宣传灯箱、指示牌、促销海报、价目表……在零售店里,文字有许多载体。若运用得当,往往能够给消费者更好的体验,也能让生意更上一层楼。但在实际经营中,一些零售店主往往只盯着商品和销量,对店里的文字把关不严,掉进了“文字坑”。
出现违法违规用语。在店门口张贴“某品牌卷烟热销中”宣传海报、给商品贴上“国宴特供”标签、张贴“非买勿动”“一经售出概不退换”标语等一系列做法,都是经营中常见的“踩坑”方式。零售店主须对店里出现的文字负责,如果违反了《广告法》《消费者权益保护法》《烟草专卖法》《反不正当竞争法》《规范促销行为暂行规定》等法律法规,不仅会被相关部门查处,还会对自身信誉造成影响。
文字有硬伤。“馄饨”写成了“混沌”,“不戴口罩,禁止入内”写成了“不带口罩,禁止入内”……在一些零售店里,时常能看到这些笔误,有些商家即使发现了问题,觉得麻烦也就没有改过来。此举不仅会影响店铺形象,还可能会对消费者产生误导。此外,“店前仃车”“另售批发”等不规范简化字的使用,以及漏字都是常见的文字硬伤。在消费者日趋挑剔的当下,任何看起来似乎不影响经营的小疏漏,都可能“劝退”顾客。
触碰争议话题。前有某超市针对18~35岁女性的“L对应烂,XL对应稀烂,XXL对应稀巴烂”尺码建议表,引发消费者尤其是女性消费者的声讨,后有四川成都一超市存放顾客拿了却又不想要的商品的“孤儿暂存区”,引起网友热议。在互联网时代,消费者的消费意识不断觉醒,也习惯于将零售经营中令人不适的言辞分享到自媒体上。而这类话题热度一旦上升,被各种转载转发后持续发酵,对商家造成的负面影响并不是危机公关所能解决的。
如何避开这些“文字坑”?
首先,思想意识上要重视。虽然“我的店我做主”,但也千万别忽视对店内文字的管理。同时,也不能哗众取宠,故意通过错字、漏字,引出争议话题博得关注。其次,加强法律法规学习。闲暇时,多翻阅与经营有关的法律法规,阅读相关案例,在市场监督管理局、烟草专卖局执法人员到店检查时,可以就拿不准的问题询问了解。再次,给文字做个“体检”。印制文字前,可以请广告公司设计师、复印店员工等第三方人员代为检验,以防出现纰漏。最后,店里文字最大的受众是顾客,可面向顾客开展纠错有奖活动,发现错误要及时调整。
开店,把握商机固然重要,经营细节也需细细打磨。
廉心清风 筑未来沐黔烟 贵州烟草商业廉洁文化建设专题