烟草在线据Metro Café报道编译　　如果欧盟排除困难，通过将电子卷烟变成药品的提案的话，James Dunworth的公司就要破产了。

　　电子卷烟零售商ECigaretteDirect.co.uk说，如果欧盟成功实施更大力度的对含尼古丁产品的法律监管的话，可能会损失数百个就业机会。

　　这家位于斯温西的公司在其分销中心和主要街道的商店里聘用了14人，它加入了越来越大的整个欧洲范围内的游说活动，反对布鲁塞尔提出的将电子卷烟像有助于吸烟者戒烟的尼古丁口香糖和贴膏一样，归类为药品的提案。

　　电子卷烟虽然含有尼古丁，但能将排出的废物产品蒸气化。电子卷烟制造商称，电子卷烟是产生具有破坏性的焦油和烟雾的标准卷烟的替代品，而且有助于吸烟者减少吸烟或戒烟。

　　据估计，在英国大约有130万人使用电子卷烟，电子卷烟的市场预计在2014年达到每年2.5亿英镑。

　　ECigaretteDirect.co.uk的联合创立人James Dunworth从根据许可证制造的中国购买产品，并通过网站和主要街道的商店出售这些商品。

　　他说：“将电子卷烟归类为药品会摧毁像我们这样的企业，因为按要求进行的测试每种产品要花费大约100万英镑，而我们有30种不同的味道。这就没办法经营了。”

　　“电子卷烟被那些想要戒烟的人所使用，但很多人只是想要一种更为健康的替代品。”

　　“如果将电子卷烟划归药品的提案获得通过，就会产生一种尴尬的局面：破坏性影响更大的普通卷烟不会有这种负担，但电子卷烟却会有这种负担。”

　　由于这个提案已经得到欧洲议会的一个委员会的通过，布鲁塞尔已经出现了抗议的活动，不过，这个提案还需要得到欧洲议会的通过。

　　Dunworth先生说：“作为一个产业，我们希望，从法律上，这个提案会被认为是可笑的，是与自由贸易及消费者的选择背道而驰的。”

　　一些欧盟国家，如比利时等，已经禁止电子卷烟产品，或限制电子卷烟产品的使用或广告，但在很多其他欧盟国家，电子卷烟产品还是普遍可以使用的。