烟草在线据《烟业通讯》报道编译　　最近，伊格松德卡纸公司邀请国际设计师参加在伊格松德附近的森林里开展的为期一周的活动，以了解森林管理、卡纸制造，以及卡纸的特性和可以利用及改善的潜力。去年秋天的时候，伊格松德公司也举行了一次类似活动，上次活动取得如此大的成功，于是公司决定再次举行这样的活动。

　　“2013年伊格松德设计体验活动”在8月份举行，这次活动汇集了来自世界各地的13名设计师。参加这次活动的人参观了当地的森林，并了解现代造林方法。他们还观看Invercote是怎样制造出来的，并了解普通纸张与卡纸的差别。他们讨论可持续发展和材料的选择，他们还有机会就造林学、水净化、卫生及食品包装的安全方面向专家提问。

　　在今年年初的时候，伊格松德公司联系了大约15000名在国际上十分活跃的设计师，并给他们提供了申请这个计划的机会。反馈的人非常多，不过也许没有组织者希望的那么多。伊格松德公司的公关经理Staffan Sjöberg说：“也许是因为给他们提供的东西太好了，以至于不像是真的。我们给这些设计师群体提供一个星期的服务，将森林之旅及对瑞典文化的体验与很多可以在日常工作中惠及参与者的信息结合在一起。”Staffan Sjöberg与产品经理Johan Granås一起，连续第二年举办了这种设计体验活动。

　　参加今年的体验活动的有来自瑞典和欧洲其他国家、阿根廷、美国及印度的设计师。参加的人员十分广泛，有渴望展翅高飞的新手，也有具有多年经验的专业人士。

　　纽约的一位设计师Nadine Hajjar说：“非常荣幸能够与来自世界各地的同行一起度过一周的时间。能够与其他文化的同行一起讨论职业中的共同问题，这是一个极好的机会。”

　　“此外，就整个一星期的时间而言，这次活动的进展及氛围都非常好。这次活动非常好，我希望每个与纸张及卡纸打交道的人都能够得到这样的学习机会。”

　　这个活动也许还会再举行。数十年来，伊格松德公司建立起了一个关于卡纸及其应用的广泛的知识体系，召集设计师参观是向他人传递这种知识的一个途径。Staffan Sjöberg说：“我们认为，并不是每个人回到家后就立刻开始把我们的Invercote 和Incada产品用到他们所作的一切上，但如果我们能够鼓励更多的设计师以基于知识而不是最新的时尚潮流的意识来选择材料的话，那我们就算是取得一些进步了。”

　　“我们希望设计师们给我们留下关于他们怎样使自己创作的作品脱颖而出的新见解，不仅是通过他们的作品设计，而且还要从可持续发展的角度来看这一点。”