烟草在线据《烟业通讯》报道编译

　　帝国烟草员工看到了光明。

　　帝国烟草安装在台湾工厂的节能照明，使用成本低，并提供更好的照明效果。

　　常规的灯使用汞蒸气，在竹南现场被换成节能发光二极管(LEDs)。

　　发光二极管的通常寿命约为30000个小时，而传统灯泡只有750小时。

　　作为整个集团降低能源消耗战略的一部分，该计划旨在帮助帝国降低能源消耗，到2020年减少20%。

　　“这是减少我们对环境的影响以及减少我们能源使用的一个很好的方法，”竹南工程经理Yip Hin Weng说。

　　“LED的成本约比汞蒸气灯低70%，而同时它们把我们员工的照明水平提高了80%。”

　　“这项投资将在两年半时间内支付，相当于每年消除了约400吨二氧化碳的排放量。”

评论：

　　工业企业的能耗一直是企业经营成本中很大的一部分，因此，节能降耗就意味着增效。如何合理有效地利用能源、降低消耗与浪费已成为企业发展中必须思考与改进的问题。更换LED灯，看似是一个小改变，但对于一家大型企业来说，正是点点滴滴的节约，积少成多，共同成就了效益的最大化。节能降耗是企业的生存之本，无论企业还是个人，都应当树立资源忧患意识、节约意识和环保意识。节能降耗，和谐发展，才能实现企业与社会的持续稳定发展。