烟草在线—吸烟有害健康！

（Infifon）和西班牙（Tabacalera）是2023年古巴雪茄的第1和第2的市场。(翻译自国外网站)

各卷烟厂实现高效对接，将市场需求“翻译”成协同指令，让品牌培育握指成拳。比如，在新品研发过程中，他们采用以市场需求为导向的多部门参与联合研发模式

、消费者语言的‘翻译’，让技术人员能够理解，并确定可以通过哪些技术创新满足相关需求。”陈昱解释道。2022年年底至2023年，在从项目立项到产品上市的一年多

、消费者语言的‘翻译’，让技术人员能够理解，并确定可以通过哪些技术创新满足相关需求。”陈昱解释道。2022年年底至2023年，在从项目立项到产品上市的一年多

课题组也面临着全新的挑战，进入紧张的赛前筹备工作。“咱们没写过这类的英文报告材料啊？护边皮的英文单词是什么啊？燕尾槽限位装置咋翻译啊？”面对第一次

，用几个月的时间翻译了多达200多页的英文说明书，并把译本命名为《制冷压缩机系统详解》。在他的引导下，维修人员很快就把说明书“吃透了”，并从中找到了制冷

来给咱们讲法律知识了。”“法律？这离咱们老远嘞。”活动一开始，宣讲员们就犯了难。村民对这些专业术语提不起兴趣这可怎么办。怎么把晦涩的“法言法语”翻译成通俗易懂的“大白话

这篇文章原载于2017年11、12月刊的Cigaraficionado杂志，编辑Gordon Mott讲述了他时隔25年再次访问古巴时的见闻。翻译出来供读者参阅。正文：

命名。兴教寺又称"大唐护国兴教寺"，是唐代樊川八大寺之首，中国佛教八宗法相宗祖庭之一。位于西安城南约20公里处的少陵原畔，是唐代著名翻译家、旅行家

烟业智汇