烟草在线专稿 在中央电视台一档综艺节目中,上海博物馆一名志愿者讲解员指出,方文山所写的那首脍炙人口《青花瓷》,其中有一句是错误的。是哪一句呢?就是那句最精彩的“天青色等烟雨,而我在等你”。错就错在“天青色”不是用来形容青花瓷,而是用来形容汝窑天青釉色瓷的。
关于用天青色来形容汝瓷,还有一段如诗般的故事,传说宋徽宗在梦中见到雨过天晴后如水洗般的颜色,遂题诗:雨过天晴云破处,这般颜色做将来。醒来后,宋徽宗即命工匠烧造这样颜色的瓷器,名为天青色。从此,天青二字让汝窑名满天下。
怎样来形容青花瓷呢?有一首诗写的很好:珍珠白沁就烟雨,孔雀蓝映著月光。莹透的素颜,朦胧了琴弦上一缕檀香。青花瓷白地蓝花的特征,如同在白纸上的绘画,明丽素雅,具有中国水墨的写意画韵味。可见,方文山用天青色形容青花瓷,的确有些不妥。
方文山是写歌词的大家,这是毋庸置疑的。单就内容而论,这一句“天青色等烟雨,而我在等你”,意境优美、形容贴切,非常能体现方文山充满画面感和浓郁东方风的词作风格。所以,方文山也绝不会因为用错一个“天青色”而影响其词作魅力。
方文山的这件事,让我想起很久以前听到过的牛顿开猫洞故事。牛顿养了两只猫,一只大、一只小。他为便利猫的出入,在门上开了两个洞,一大、一小。牛顿认为大猫不能进小洞,可不知道小猫能进大洞,开一个洞就够了。按理说,牛顿这样的大物理学家岂能不知道小猫能进大洞的道理,但就因为一时的走神,竟闹出了这样的笑话。
谁都有出错的时候,毕竟人不是超级电脑。即便是超级电脑,也会有缺陷的地方。所以,出错是很正常的事情,这也提醒我们凡事都要动脑想一想,不是出自名人之口的就一定正确,就可以百分百的全部拿来,还要抱着审慎的态度去分析。毕竟凡事都是在不断否定中向前发展的。
廉心清风 筑未来沐黔烟 贵州烟草商业廉洁文化建设专题