近期，非古帕特加斯品牌历史上首次推出理发杆式（Barber-Pole-Style）茄衣的雪茄，外表采用两种颜色对比鲜明的茄衣烟叶。一种是深色的喀麦隆烟叶，一种是较浅的康涅狄格烟叶。两者交替餐绕在一起，营造出引人注目的理发杆效果。

根据通用雪茄公司的介绍，喀麦隆烟叶收割于1998年，康涅狄格烟叶是2013年种植的。这款雪茄名为Partagas Añejo， Añejo在西班牙语里是“年代久”的意思。在陈年茄衣烟叶之下，是多米尼加的茄套烟叶，和墨西哥、多米尼加混合的茄芯烟叶。

这款帕特加斯陈年将在3月1日发往零售商。有两个尺寸。小罗布图（Petit Robusto），49环径粗，4.5英寸长。导师（Esplendido），60环径粗，4.5英寸长。两款都是25支一盒的包装。建议零售价分别是每支6.99美元、7.99美元。都是在多米尼加生产。通用雪茄说，这两款雪茄的长度较短，只有4.5英寸长，主要是因为喀麦隆烟叶的大小限制。

该公司计划将这款帕特加斯陈年作为季节性产品发售。

通用雪茄公司（General Cigar）是总部位于丹麦的欧洲烟草巨头斯堪的纳维亚烟草集团（ Scandinavian Tobacco Group）的子公司。

关于这款新品的测评，请参阅最新一期的《雪茄内幕》。

附参考原文：

For the first time in the brand’s long history, a non-Cuban Partagas will be available in a barber-pole format, rolled with two contrasting wrappers. Called Partagas Añejo, the cigars are made with a dark Cameroon wrapper and a lighter leaf of Connecticut shade to create the striking barber-pole effect. 

According to General Cigar Co., the Cameroon tobacco is from a 1998 harvest while the Connecticut shade cover leaf was grown in 2013. The word añejo translates to “old” in Spanish. Under the vintage wrappers are a Dominican binder and filler from Mexico and the Dominican Republic. 

Partagas Añejo heads to retailers on March 1 in two sizes: Petit Robusto, measuring 4 1/2 inches long by 49 ring gauge, and Esplendido, at 4 1/2 by 60. Packaged in 25-count boxes, both sizes are made in the Dominican Republic and will have suggested retail prices of $6.99 and $7.99, respectively. The relatively short sizes were dictated, General says, by the size of the Cameroon leaves. 

The company intends Partagas Añejo to be a seasonal release. 

General Cigar is a subsidiary of Scandinavian Tobacco Group, a corporate giant based in Denmark.

For a vertical brand tasting of these barber-pole Partagas cigars, see a future issue of Cigar Insider.