本周,正值第26届全国推广普通话宣传周,自浙江省湖州市烟草专卖局(公司)1985年成立以来,使用的语言也经历了从方言走向普通话再到双语并存的阶段,方言和普通话的切换自如,既展现了开放包容的姿态,也彰显了为民服务的情怀,是湖州烟草发展过程中不起眼却值得回味的一件小事。
推行普通话,树立共同体意识
“在你们这些大学生没来之前,我们连开会都用方言,后来随着外来的人才越来越多,普通话才逐渐成为了主流。”语言文字的规范化发展,不仅有利于各类人才的引入,促进单位内部的工作协作与交接,提高单位员工的融入感与归属感;对外还可以为优化营商环境助力,为普通话推广以及帮助零售户打开市场添砖加瓦。作为一个坐落在湖州的企业,湖州烟草超过半数以上的老员工都为湖州本地人,但不知何时起,老乡之间也讲起了普通话,这不仅仅体现了一种主动求变的心态,更是一种开放包容的胸怀,普通话的全面推行在促进业务沟通有效的同时,也有利于全体员工树立共同体意识,促进文化认同,画出“最大同心圆”。
随口出方言,做好顾客服务
“他在说这几天没货卖了,我跟他说把店铺整理得好一点,库存校准一点,下次可以提档。”在带领新入职大学生走访市场的过程中,客户经理正在给听不懂方言的大学生进行同步翻译。“现在的零售户中年及以上的人居多,大多是老湖州人,讲的都是方言,就是得用方言跟他们沟通。”面对不同群体,切换不同语言已经成为了客户经理所“必备”的技能,在进行非烟O2O开通指导中,客户经理们普通话和方言的结合,口头表达和指导笔记的留下,都在不断用听得懂、看得懂的方式践行尽心竭力为顾客服务的理念,帮助顾客更好的寻求发展的机遇与机会。舒适的对话语言,不仅能够使客户经理更好得开展销售指导,还能密切与零售客户的关系,倒逼客户服务提质升级。
双语言并存,自主求变应变
湖州烟草的干部员工在两种语言之间切换自如的状态,体现的不仅是一种顺势而为的意识形态,更是一种锚定需求,主动作为的积极心态。不仅仅体现在语言文字领域,在很多方面湖州烟草都表现出了一种主动求变、及时应变的能力。在融媒体时代,湖州烟草既能用图片、短视频、直播讲好发展的故事,又能够跑下乡、入店铺面对面沟通好服务的事项;在数字化浪潮中,湖州烟草既能用Quick BI等软件绘制数据大屏,又能够利用纸质材料做好节点留档。在各个领域的“即会、又会”要求湖州烟草不断提高判断力与执行力,做到对干部员工、零售客户需求的实时洞察,要下足调查研究的功夫,把握问题的本质实质,从而做到精准施策、靶向发力。唯有锚定需求、动态调整、及时应变、主动求变,湖州烟草才能在时代的浪潮中行稳致远。
现如今,“听懂湖州话”又成为了新一批大学生群体在职业生涯中面对的一个课题。或许,学会普通话与方言的切换,也是从学生思维走向员工思维的一个入口点,掌握发展的需要,成长的路途才能步履不歇。
廉心清风 筑未来沐黔烟 贵州烟草商业廉洁文化建设专题