烟草在线据《印度快报》报道编译　　带有吸烟镜头的宝莱坞电影将必须打上反吸烟的字幕。印度法律部支持卫生部关于这个问题的立场，表示卫生部去年发出的要求电影在整个吸烟镜头持续过程中要打上关于吸烟有害影响的字幕，这一通知仍然有效。

　　法律部向否认发出任何命令、使卫生部的通知暂停生效的信息与广播部澄清了这个问题。处理烟草控制问题的一名官员说：“法律部说，我们关于带有吸烟镜头的电影中的反吸烟字幕的通知确实能经受住合法性检查，因此，电影业必须遵守这项通知。有报道说，信息与广播部在3月份发布一项命令，使得我们的通知被暂停执行之后，我们也已经对此进行了澄清。他们否认发出过任何这样的命令。”

　　这名官员补充说，印度法律部对卫生部的通知给予支持，规定老电影在吸烟镜头播放期间如果没有音频的反烟信息的话，至少要有免责声明。

　　民权社会组织一直对这项通知的执行陷入僵局提出强烈抗议，并引用一些调查的结果显示，电影促使很多儿童养成吸烟的习惯。政府与世界卫生组织一起开展的调查得出的数字是，有52%的儿童因电影养成吸烟的习惯。

　　由于宝莱坞的大佬们向印度信息与广播部提出请愿，称在放映电影期间打出反吸烟字幕，以及在电影的开始/结束或中间播放禁烟信息干预了他们创作的独立性，因此，反吸烟字幕及播放禁烟信息的问题已经使卫生部和信息与广播部产生了数月的争执。