烟草在线据The Drum网站报道编译　　日烟国际拥有的加拉赫的烟草新闻广告被广告标准局（ASA）禁止了，这是在对其误导性信息有13个投诉后开始的，包括英国癌症研究院的投诉。

　　这则广告在2013年4月份出现，其中包括英国卫生部写给澳大利亚卫生和老龄部的一封电子邮件。邮件文本中写到“我在英国政府的烟草政策团队工作……你会意识到，英国政府正考虑引入烟草制品的平装。因为我确定你会意识到，关于这点的困难之一是没有人之前这样做过，所以，没有确凿证据证明它能奏效。”

　　文本中“没有确凿证据证明它能奏效”在广告中被突显出来，紧随其后的是“我们自己已经做得最好”的措辞。

　　大部分的投诉者认为，这份早于研究和澳大利亚引入标准化包装的邮件存在误导性信息，暗指没有证据支持烟草产品的平装。

　　加拉赫表示，这则广告旨在质疑卫生部门2011年的措施，并且表示这则广告出现的时候，日烟国际英国分公司总经理公开声明“我们使用这种媒体活动，目的是证明甚至是卫生部门也接受了这些没有确凿证据来证明的提议。”

　　该公司补充到，广告没有声明或者暗示在广告出现时，没有证据支持支持引入平装。

　　然而，ASA不同意并且表示，这则广告很可能会让读者误认为没有任何确凿的证据支持在2013年引入平装。