烟草在线据英美烟草网站报道　　编者按：3月26日，英美烟草集团官方网站发布《英美烟草可持续报告（2011）》，全面而深入地分析了该企业在可持续发展方面所做的努力。报告刊载了英美烟草首席执行官尼坎德罗·杜兰特就五个相关问题的思考，部分观点颇具启发意义。

　　英美烟草在世界180个市场销售卷烟，在39个国家拥有总共46家卷烟厂，有20万烟农为其供应烟叶。

　　2011年，英美烟草销售卷烟7050亿支，销售额为461.23亿英镑（约合人民币4651亿元）；“道·琼斯可持续发展世界指数”及“道·琼斯可持续发展欧洲指数”得分较2010年增长10%，居业内首位，19个项目中有12个项目排名第一，其中危机管理、烟草烘烤燃料供应、负责任营销、打击走私四个项目得了满分。

　　对于可持续发展，杜兰特回答了以下五个问题。

　　问：您对烟草公司的可持续发展怀有怎样的憧憬？

　　答：事实是，尽管不断加强吸烟控制工作，不断有更进一步的控烟措施付诸实施，许多人仍在继续吸烟，并且在可预见的将来仍是如此。在20年内，我们的业务主体仍将是传统的卷烟。

　　当然，我希望我们能够为减少吸烟对公共健康影响提供帮助，这既有益于社会发展也有益于我们的利益相关方持续稳定发展。然而，这样做的挑战不容小视：在如何实现烟草减害方面，政策制定者们并不一致。烟草减害这门科学很复杂，要解决其中的问题需要私人和公共部门的合作。

　　对我们而言，科技是非常重要的。我们最近决定创设一个新的经理层职务----集团科技经理。这将确保科技处于我们战略计划和决策的核心地位。除了传统卷烟，我们为消费者提供低害卷烟和新的卷烟品类，比如低害无烟烟草及法规允许的尼古丁产品。我喜欢将此描述为“烟草的负责任使用”，但我意识到，这是一个富有争议的概念，利益相关方有理由对此持迥异观点。正是认识到了这一点，我们最近建立了一家名为Nicoventures（Nico来自Nicotine，意为“尼古丁”；venture，意为“企业”）的新公司。

　　问：Nicoventures是家什么样的公司？它又在哪些方面符合你们的持续性工作计划？

　　答：它是我们一家独立运行的子公司，正在开拓法规允许的尼古丁产品。我们相信，存在一个潜在的产品市场。这种产品将为烟草消费者提供其所希望从卷烟上获得的体验，而不会带来源于吸烟的健康风险。实现这一点，需要走一条不同的路。我们期待这家公司在此领域取得显著进步，为烟草减害做出有意义的贡献。

　　问：对英美烟草而言，还有其他重要的可持续性业务吗？

　　答：在市场上，继续以一种负责任的方式把产品信息传递给成年消费者，并与零售商一同努力避免年轻人接触烟草产品。这一点很重要。当然，与政府和执法机构合作，打击已是我们第四大竞争对手的烟草黑市，同样十分重要。

　　我们在直接运营和烟叶种植区中对环境施加了显著影响。数年来，我们主动采取各种行动来减轻我们对生物多样性的影响，限制或减少烟叶种植中的滥伐森林行为，提高能源与水的使用效率。在供应环节，确保烟农利益得到尊重很重要。行业与利益相关方一道，努力通过合作处理童工问题。我们发起实施了“烟草生产社会责任”项目，参加减少烟草种植童工基金会。

　　可持续农业对我们同样重要----通过改善地理条件和农民生计，为签约农民提供农学支持，并让他们分享最佳操作技术，烟草种植对农村地区的发展贡献重大。

　　问：为什么你们的业务面临日益严厉的管控？

　　答：在许多生活消费品领域管控都在加强，由于公共健康方面的影响，在烟草业尤其如此。许多人认为，我们反对管控。其实，我们认同有证据支撑、旨在减少烟草产品公共健康影响的管控。这也许会让人们吃惊。

　　我们也非常关注那些没有科学证据支持、难以实现公共健康目标、刺激非法烟草产品贸易的管控。例如，稳妥渐进的烟草提税有助于减少吸烟率，增加政府财政收入。但是，大幅和突然提税并不鲜见，冲击了市场的稳定。在动荡的市场环境下，消费者经常退而求其次，选择唾手可得的非法产品。这在无形中剥夺了政府的财政收入，侵蚀了公共健康政策的基础，同时也损害了合法零售商的利益。

　　一提及游说和用工，我们经常被控不正当。但我可以肯定地说，我们的用工和对主要管控项目的支持是非常公开透明的。

　　问：英美烟草为未来还做了什么？

　　答：几乎我们所做的一切都是为了未来。比如，去年，我们详细分析了气候变化的风险，以帮助我们确认在世界哪些地方诸如水资源供应、能源安全等问题会影响将来的运营和烟叶生产。我们同样在审视如何能够确保把最好的人才吸纳进来。雇员们对一个满意职业的期望在不断变化。我们知道，我们需要理解并满足这些期望。

　　那么，我们这样一个行业可持续吗？如果能够一马当先，为未来设立清晰的行动日程，并正确行事，那么，答案就是肯定的。