烟草在线据津巴布韦《独立报》报道编译　　为了遵从津巴布韦储备银行（RBZ）提倡的普惠金融，该国银行同意放弃针对烟农提出的“了解你的客户”（KYC）的要求。

　　Businesdigest近日进行的一项调查显示，烟草销售拍卖场（Tobacco Sales Floor）的大部分烟农已经在不同银行开设了账户，开设账户只需使用个人的国民身份证。

　　津巴布韦储备银行和烟草业营销委员会联合发表声明，要求烟草销售的所有款项必须通过银行支付。

　　声明中说：“作为KYC要求的一部分，银行只要求烟农提供国民身份证和数字序号，便可以开设银行账户。”

　　中央银行表示，烟农开设银行账户将便于烟草交易、防止盗窃，并有助于获得融资贷款。

　　使用银行账户进行烟草销售预计将增加存款，并改善该国的资金流动性状况。

　　根据KYC的要求，开设银行账户一般需要提供大量的文档和信息，包括居住证明、就业证明、身份证号码以及护照尺寸的照片。

　来自达尔文山的烟农Mark Khayekwa称，他近日开设银行账户只提供了国民身份证。

　　他说：“我这辈子从来没有开过任何银行账户，这是第一次。为了能够顺利销售烟叶，我必须这么做。”

　　来自Mvurwi的烟农Angeline Kadzungudzike称，尽管开设了账户，但她对其作用仍然持怀疑态度。

　　她说：“我昨天开了户，不过我担心销户时的限制，我可能需要花费一些钱来支付账单。”

　　来自达尔文山的另一位烟农Martha Chokomoka准备了4大捆烟叶进行拍卖，不过由于不了解，她仍然在犹豫是否要开设银行账户。

　　尽管降雨量小，但津巴布韦烟草协会（ZTA）仍然坚信，2016年烟草销售季的烟叶价格将比前两个销售季都要好。

　　Businesdigest参观烟草销售拍卖场时，该拍卖场拍出的最高价格为每公斤4.5美元。

　　津巴布韦烟草协会的CE Rodney Ambrose说：“我们期待着2016年的价格会更好一些。由于前两个销售季的价格过低，21000名烟农已经放弃了烟草种植。我们希望今年的平均价格能够更高。”

　　2014-2015销售季，烟叶平均价格为每公斤2.93美元，2013-2014销售季的价格则为每公斤3.17美元。

　　烟草业营销委员会的数据统计显示，由于2015年销售季的价格过低，2016年的烟农注册人数由2015年的91000名降至72000名。

　　因此，2016年的烟叶产量预计将从2015年的1.99亿公斤下降至1.7亿公斤。

　　巴西、印度和坦桑尼亚也已经降低了2016年的烟叶产量，据估计，全球对于黄金烟叶的需求将推高各地方的烟叶价格。

　　烟草业营销委员会主席Monica Chinamasa表示，将提高2016销售季的价格透明度，拍卖平台上将同时采用电子营销和传统营销两种方式。

　　Chinamasa称，烟草业营销委员会致力于为烟农创造福利，提高烟叶产量和质量，以期拥有更加可预测的价格及采购模式，从而确保烟农的持续性和稳定性。

　　Chinamasa说：“烟草销售季开始后，所栽培烟草不断下降的存活问题受到烟农的关注。因此有必要统一思想，通过实现成本最小化和生产最大化，提高烟草的存活力。”

　　2016年销售季，烟草销售拍卖场、博卡烟草拍卖场和首相烟草拍卖场均已被授权与16家买家签署了合同。

　　烟草业营销委员同时给18家A类买家颁发了许可证。

　　农业部长Joseph Made在销售季开幕式致辞中表示，烟草业营销委员将与警方合作，共同遏制腐败和卷烟非法贸易，稳定烟草行业。